Comparto con Ustedes, una traducción rápida de la nueva ANSI/ASSE Z359.1 la que ha sido recientemente aprobada administrativamente la cual mejora y prácticamente deja de lado la revisión realizada en el año 2,017. Espero que con esta publicación, puedas tener más claro, cuando SI y/o cuando NO, el equipo de Protección Contra Caídas que utilizas, piensas o pensabas comprar, cumple o DICEN que cumple ANSI.
La revisión de la norma ANSI / ASSE Z359.1 recibió recientemente la aprobación administrativa final de ANSI, con fecha de vigencia del 14 de agosto de 2017.
Por qué esta norma es importante…
Desde la última revisión de la Z359.1 en el año 2007, se ha desarrollado dentro de la serie Z359 para cubrir diversos tipos específicos de productos y procesos de protección contra caídas. Algunos fabricantes optaron por no seguir los estándares específicos del equipo, pero reclamaron el cumplimiento con la versión más actual del Z359.1. En ese momento, esas declaraciones eran verdaderas en virtud del hecho de que la Z359.1 no abordaba específicamente los elementos cubiertos por los otros 11 estándares en la familia Z359.
La revisión de 2016 cierra esa laguna potencial haciendo referencia a cada uno de los estándares Z359. Para cumplir con una norma, los fabricantes deben cumplir con todas sus disposiciones. Con la publicación de la revisión 2016 a la Z359.1, todos los requisitos de la norma 2007 han sido reemplazados. Como resultado, los fabricantes que declaran cumplir con la norma Z359.1 más actual deben cumplir ahora con las disposiciones de toda la familia de estándares Z359 existente.
Protección contra caídas en la Construcción
Originalmente, Z359 todavía no cubría la protección contra caídas en aplicaciones de construcción, históricamente el dominio de la familia de estándares que se seguían, eran los indicados en la A10. Esto cambiaría en febrero de 2015, cuando la comisión Z359 votó que, en adelante, sus normas cubrirían los equipos utilizados en las operaciones de construcción y demolición, que anteriormente habían sido excluidos debido a la existencia de las normas A10.
Peligros
Basados ​​en los datos publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales de 2014, indican que 261,930 trabajadores de la industria privada y del gobierno estatal y local, perdieron uno o más días de trabajo debido a las lesiones producidas por Caídas al mismo nivel o a niveles más bajos y 798 trabajadores murieron por producto de caídas.
Requisitos generales
La Z359 actual contiene 12 estándares:
- Z359.0-2012, Definiciones y Nomenclatura usadas para la protección contra caída y el arresto caídas;
- Z359.1-2016, el Código de Protección contra Caídas;
- Z359.2-2007, Requisitos mínimos para un programa completo de protección contra caídas administrado;
- Z359.3-2007, Requisitos de Seguridad para Sistemas de Posicionamiento y Restricciones;
- Z359.4-2013, Requisitos de seguridad para los sistemas, subsistemas y componentes de rescate y auto-rescate asistidos;
- Z359.6-2009, especificaciones y requisitos de diseño para sistemas activos de protección contra caídas;
- Z359.7-2011, Pruebas de calificación y verificación de productos de protección contra caídas; Z359.11-2014, Requisitos de seguridad para arneses de cuerpo entero;
- Z359.12-2009, Componentes de conexión para sistemas personales de detención de caídas; Z359.13-2013, Personal Energy Absorbers (Absorbedores de Energía) y Energy Absorbing Lanyards (Líneas de Vida con Absorbedores de Energía);
- Z359.14-2014, Requisitos de seguridad para dispositivos de auto-retracción para sistemas personales de detención de caídas y rescate;
- Z359.15-2014, Requisitos de seguridad para anclajes de líneas de vida.
El actual paquete de Código de Protección contra Caídas Z359 incluye:
- ANSI / ASSE Z359.0-2012 – «Definiciones y Nomenclatura Utilizada para Protección contra Caídas y Arresto de Caída» Provee terminología y definiciones usadas a través del código
- ANSI / ASSE Z359.1-2007 – «Requisitos de Seguridad Subsistemas y Componentes «Establece requisitos de seguridad para sistemas personales de detención de caídas, subsistemas y componentes para conectores, arneses de cuerpo completo, cordones, absorbedores de energía, conectores de anclaje, pararrayos, cuerdas de salvamento verticales y cordones autoextraíbles
- ANSI / ASSE Z359.2-2007 – «Requisitos mínimos para un programa completo de protección contra caídas» Establece directrices y requisitos para desarrollar e implementar un programa completo de protección contra caídas
- ANSI / ASSE Z359.3-2007 – «Requisitos de seguridad para sistemas de retención de posición y de desplazamiento» Proporciona las pautas mínimas para el diseño, fabricación y prueba del sistema de posicionamiento personal y Sistemas de retención
- ANSI / ASSE Z359.4-2013 – «Requisitos de seguridad para sistemas, subsistemas y componentes de rescate y auto-rescate asistidos» Establece requisitos de rendimiento, diseño, marcado, calificación, instrucción, entrenamiento, uso, mantenimiento y remoción de
- ANSI / ASSE Z359.6-2009 – «Especificaciones y requisitos de diseño para sistemas activos de protección contra caídas» Especifica los requisitos para el diseño y el desempeño de los sistemas de protección contra caídas activos completos, Incluidos los sistemas de retención de viajes y de caída vertical y horizontal, y está destinado a ingenieros con experiencia en el diseño de sistemas de protección contra caídas
- ANSI / ASSE Z359.7-2011 – «Ensayos de calificación y verificación de productos de protección contra caídas» Certificación de productos y componentes del Código ANSI Z359, así como requisitos para pruebas de terceros, pruebas de testigos y autocertificación de fabricantes Identificación de productos de protección contra caídas y componentes
- ANSI / ASSE Z359.11-2014 – «Requisitos de seguridad para arneses de cuerpo entero» Establece requisitos para el rendimiento, diseño, marcado, calificación, instrucción, entrenamiento, métodos de prueba, inspección, uso, mantenimiento y remoción
- ANSI / ASSE Z359.12-2009 – «Componentes de conexión para el sistema personal de detención de caídas» Establece requisitos para el rendimiento, el diseño, el marcado, la calificación, Los métodos de prueba y la retirada del servicio de los conectores
- ANSI / ASSE Z359.13-2013 – «Absorbentes personales de energía y cuerdas de absorción de energía» Establece requisitos para el rendimiento, diseño, marcado, calificación, instrucciones, inspección, mantenimiento y remoción del servicio de energía Absorbentes y absorbedores personales de energía
- ANSI / ASSE Z359.14-2014 – «Requisitos de seguridad para dispositivos de auto-retracción para caídas personales Arrest and Rescue Systems «Establece los requisitos de rendimiento, diseño, pruebas de calificación, marcado e instrucciones, inspección, mantenimiento y almacenamiento y retirada del servicio de dispositivos de auto-retracción, incluyendo cuerdas de auto-retracción (SRL), cordones auto-retráctiles con rescate integral
- ANSI / ASSE Z359.15-2014 – «Requisitos de seguridad para las líneas de vida de ancla únicas y los pararrayos de caída para uso personal (SRL-R’s), y los cordones auto-retráctiles con capacidad de borde delantero (SRL-LE) Diseño, marcado, calificación, instrucción, inspección, uso, mantenimiento y remoción del servicio de las líneas de vida verticales
Estas cinco normas propuestas restantes del Código de Protección contra Caídas ANSI Z359 están en desarrollo:
- ANSI Z359.5 – «Requisitos de seguridad para sistemas personales de detención de caídas» Establecerá las directrices para una persona competente
- ANSI Z359.8 – «Supervisión del programa de Protección contra Caídas. Esto proporciona información y procedimientos en cuanto a Protección Contra Caídas se refiere para trabajos en acceso con cuerdas.
- ANSI Z359.16 – «Requisitos de seguridad para los pararrayos de caída para los sistemas personales de detención de caídas» Establecerá los requisitos para el desempeño, diseño, marcado, calificación, instrucción, entrenamiento, uso.
- ANSI Z359.17 – «Requisitos de seguridad para líneas de vida horizontales para sistemas personales de detención de caídas «Establecerá requisitos relacionados con el diseño, el rendimiento, las pruebas, el etiquetado y las disposiciones para la prevención de caídas de los sistemas horizontales flexibles pre estructurados.
- ANSI Z359.18 – «Requisitos de seguridad para conectores de anclaje para sistemas personales de parada de caídas» Establecerá requisitos para el rendimiento, diseño, marcado, calificación, selección, instrucciones, inspección, mantenimiento y remoción del servicio de los conectores de anclaje para Sistemas personales de Protección Contra Caídas
Actividad futura del estándar Z359
- Z359.16, Requisitos de seguridad para subir escaleras Sistemas de detención de caídas; Revisiones a Z359.0, Z359.2, Z359.3 y Z359.6 a finales de 2016;
- Z359.18, Requisitos de seguridad para los conectores de anclaje para sistemas activos de protección contra caídas, nueva norma que se espera durante el primer trimestre de 2017;
- Z359.9, Equipo personal para la protección contra caídas-Dispositivos decrecientes, nuevo estándar en desarrollo;
- Z359.17, Requisitos de seguridad para líneas de vida horizontales para sistemas personales de parada de caídas, nuevo estándar en desarrollo.
Artículo original perteneciente a ISHN – Industrial Safety & Hygiene News…
http://www.ishn.com/articles/105553-ansiasse-z3591-fall-protection-code-z359#.WO5bqIto3ZU.linkedin
